"ve siz" ifadesi tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
د ر ي|D̃RYأدراكمǼD̃RÆKMedrākumve size hiç bildirmezdiHe (would) have made it known to you.1x
د ر ي|D̃RY أدراكم ǼD̃RÆKM edrākum ve size hiç bildirmezdi He (would) have made it known to you. 10:16
ج ع ل|CALفجعلتمFCALTMfe ceǎltumve sizin kıldığınızıand you have made1x
ج ع ل|CAL فجعلتم FCALTM fe ceǎltum ve sizin kıldığınızı and you have made 10:59
ن ب ا|NBÆفننبئكمFNNBÙKMfe nunebbiukumve size bildiririzand We will inform you1x
ن ب ا|NBÆ فننبئكم FNNBÙKM fe nunebbiukum ve size bildiririz and We will inform you 10:23
ح ف و|ḪFWفيحفكمFYḪFKMfe yuHfikumve sizi sıkıştırsaydıand press you,1x
ح ف و|ḪFW فيحفكم FYḪFKM fe yuHfikum ve sizi sıkıştırsaydı and press you, 47:37
غ ر ق|ĞRGفيغرقكمFYĞRGKMfe yuğriḳakumve sizi boğmayacağındanand drown you1x
غ ر ق|ĞRG فيغرقكم FYĞRGKM fe yuğriḳakum ve sizi boğmayacağından and drown you 17:69
ا ت ي|ÆTYوآتاكمW ËTÆKMve ātākumve size verdiand He gave you2x
ا ت ي|ÆTY وآتاكم W ËTÆKM ve ātākum ve size verdi and He gave you 5:20
ا ت ي|ÆTY وآتاكم W ËTÆKM ve ātākum ve size verdi And He gave you 14:34
ح ل ل|ḪLLوأحلتWǼḪLTve uHilletve size helal kılınmıştırAnd are made lawful1x
ح ل ل|ḪLL وأحلت WǼḪLT ve uHillet ve size helal kılınmıştır And are made lawful 22:30
خ ر ج|ḢRCوأخرجوكمWǼḢRCWKMve eḣracūkumve sizi çıkaranand drive you out1x
خ ر ج|ḢRC وأخرجوكم WǼḢRCWKM ve eḣracūkum ve sizi çıkaran and drive you out 60:9
س ر ح|SRḪوأسرحكنWǼSRḪKNve userriHkunneve sizi salayımand release you1x
س ر ح|SRḪ وأسرحكن WǼSRḪKN ve userriHkunne ve sizi salayım and release you 33:28
س ق ي|SGYوأسقيناكمWǼSGYNÆKMve esḳaynākumve size içirmedik mi?and We gave you to drink1x
س ق ي|SGY وأسقيناكم WǼSGYNÆKM ve esḳaynākum ve size içirmedik mi? and We gave you to drink 77:27
ص ف و|ṦFWوأصفاكمWǼṦFÆKMve eSfākumve size seçtiand He has chosen (for) you1x
ص ف و|ṦFW وأصفاكم WǼṦFÆKM ve eSfākum ve size seçti and He has chosen (for) you 43:16
م د د|MD̃D̃وأمددناكمWǼMD̃D̃NÆKMve emdednākumve sizi destekledikAnd We reinforced you1x
م د د|MD̃D̃ وأمددناكم WǼMD̃D̃NÆKM ve emdednākum ve sizi destekledik And We reinforced you 17:6
ن ب ا|NBÆوأنبئكمWǼNBÙKMve unebbiukumve size haber veririmAnd I inform you1x
ن ب ا|NBÆ وأنبئكم WǼNBÙKM ve unebbiukum ve size haber veririm And I inform you 3:49
|وأنتمWǼNTMveentumve sizand you29x
| وأنتم WǼNTM veentum ve siz de while you 2:22
| وأنتم WǼNTM veentum siz while you 2:42
| وأنتم WǼNTM veentum ve siz while you 2:44
| وأنتم WǼNTM veentum ve siz de while you 2:50
| وأنتم WǼNTM ve entum ve siz and you 2:51
| وأنتم WǼNTM veentum siz de while you 2:55
| وأنتم WǼNTM ve entum ve siz and you (were) 2:83
| وأنتم WǼNTM veentum ve siz while you 2:84
| وأنتم WǼNTM ve entum ve siz and you 2:92
| وأنتم WǼNTM veentum sizler while you 2:132
| وأنتم WǼNTM ve entum ve siz de and you 2:187
| وأنتم WǼNTM veentum siz while you 2:187
| وأنتم WǼNTM veentum ve siz while you 2:188
| وأنتم WǼNTM veentum siz ise while you 2:216
| وأنتم WǼNTM ve entum ve siz and you 2:232
| وأنتم WǼNTM ve entum ve siz and you 2:272
| وأنتم WǼNTM veentum ve siz while you 3:66
| وأنتم WǼNTM veentum ve siz while you 3:70
| وأنتم WǼNTM veentum ve siz while you 3:71
| وأنتم WǼNTM veentum ve siz while you 3:99
| وأنتم WǼNTM veentum ve üstelik size while [you] 3:101
| وأنتم WǼNTM veentum siz [while you] 3:102
| وأنتم WǼNTM veentum ve siz while you (were) 3:123
| وأنتم WǼNTM ve entumu mutlaka siz and you (will be) 3:139
| وأنتم WǼNTM veentum ve siz while you (were) 3:143
| وأنتم WǼNTM veentum ve siz while you 4:43
| وأنتم WǼNTM veentum siz while you 5:1
| وأنتم WǼNTM veentum ve siz while you 5:95
| وأنتم WǼNTM veentum ve siz while you 8:20
| وأنتم WǼNTM veentum ve siz while you 8:27
| وأنتم WǼNTM ve entum ve siz and you 8:60
| وأنتم WǼNTM veentum siz while you (are) 11:28
| وأنتم WǼNTM veentum sizin while you 12:13
| وأنتم WǼNTM ve entum siz ise and you 16:74
| وأنتم WǼNTM veentum siz while you 21:3
| وأنتم WǼNTM veentum ancak siz while you 24:19
| وأنتم WǼNTM veentum siz while you 27:54
| وأنتم WǼNTM ve entum ve siz and you 37:18
| وأنتم WǼNTM veentum ve siz while you 39:55
| وأنتم WǼNTM ve entum ve siz and you 43:71
| وأنتم WǼNTM veentumu siz iken while you 47:35
| وأنتم WǼNTM veentumu ve sizler while you 47:38
| وأنتم WǼNTM veentum ve siz while you 49:2
| وأنتم WǼNTM veentum ve siz While you 53:61
| وأنتم WǼNTM ve entum ve siz de And you 56:84
|وأنكمWǼNKMve ennekumve sizinand that you1x
| وأنكم WǼNKM ve ennekum ve sizin and that you 23:115
|وأنهWǼNHve ennehuve sizand that1x
| وأنه WǼNH ve ennehu ve siz and that 8:24
| وأنه WǼNH ve ennehu ve O And that He 22:6
| وأنه WǼNH ve ennehu ve O and that He 22:6
| وأنه WǼNH ve ennehu ve şüphesiz O And that He 53:43
| وأنه WǼNH ve ennehu ve şüphesiz O And that He 53:44
| وأنه WǼNH ve ennehu ve şüphesiz O And that He 53:45
| وأنه WǼNH ve ennehu ve şüphesiz O And that He 53:48
| وأنه WǼNH ve ennehu ve şüphesiz O And that He 53:49
| وأنه WǼNH ve ennehu ve şüphesiz O And that He 53:50
| وأنه WǼNH ve ennehu doğrusu O And that He - 72:3
| وأنه WǼNH ve ennehu gerçek şu ki And that he 72:4
| وأنه WǼNH ve ennehu ve doğrusu And that 72:6
| وأنه WǼNH ve ennehu ve şüphesiz And that 72:19
و ر ث|WRS̃وأورثكمWǼWRS̃KMve evraṧekumve size miras verdiAnd He caused you to inherit1x
و ر ث|WRS̃ وأورثكم WǼWRS̃KM ve evraṧekum ve size miras verdi And He caused you to inherit 33:27
ا ي د|ÆYD̃وأيدكمWǼYD̃KMve eyyedekumve sizi desteklediand strengthened you1x
ا ي د|ÆYD̃ وأيدكم WǼYD̃KM ve eyyedekum ve sizi destekledi and strengthened you 8:26
ي د ي|YD̃YوأيديكمWǼYD̃YKMve eydiyekumve sizin elleriniziand your hands1x
ي د ي|YD̃Y وأيديكم WǼYD̃YKM ve eydīkum ve ellerinize and your hands. 4:43
ي د ي|YD̃Y وأيديكم WǼYD̃YKM ve eydiyekum ve ellerizi and your hands 5:6
ي د ي|YD̃Y وأيديكم WǼYD̃YKM ve eydīkum ve ellerinize and your hands 5:6
ي د ي|YD̃Y وأيديكم WǼYD̃YKM ve eydiyekum ve sizin ellerinizi and your hands 48:24
|وإياكمWÎYÆKMve iyyākumve size deand yourselves2x
| وإياكم WÎYÆKM ve iyyākum ve size de and yourselves 4:131
| وإياكم WÎYÆKM ve iyyākum onları da and for you. 17:31
| وإياكم WÎYÆKM ve iyyākum sizi de and (for) you. 29:60
| وإياكم WÎYÆKM ve iyyākum ve sizi and yourselves 60:1
ع م ر|AMRواستعمركمWÆSTAMRKMvesteǎ'merakumve size ömür sürdürdüand settled you1x
ع م ر|AMR واستعمركم WÆSTAMRKM vesteǎ'merakum ve size ömür sürdürdü and settled you 11:61
ب و ا|BWÆوبوأكمWBWǼKMve bevve ekumve sizi yerleştirdiand settled you1x
ب و ا|BWÆ وبوأكم WBWǼKM ve bevve ekum ve sizi yerleştirdi and settled you 7:74
ب ي ن|BYNوبينكمWBYNKMve beynekumve sizin aranızdaand between you3x
ب ي ن|BYN وبينكم WBYNKM ve beynekum ve sizin aranızda and between you - 3:64
ب ي ن|BYN وبينكم WBYNKM ve beynekum sizin aranızda and between you, 6:19
ب ي ن|BYN وبينكم WBYNKM ve beynekum ve sizin aranızda and between you. 6:58
ب ي ن|BYN وبينكم WBYNKM ve beynekum ve sizin aranızda and between you 10:29
ب ي ن|BYN وبينكم WBYNKM ve beynekum sizin aranızda and between you, 13:43
ب ي ن|BYN وبينكم WBYNKM ve beynekum sizin aranızda and between you. 17:96
ب ي ن|BYN وبينكم WBYNKM ve beynekum sizin aranızda and between you 29:52
ب ي ن|BYN وبينكم WBYNKM ve beynekumu sizin aranızda and between you. 42:15
ب ي ن|BYN وبينكم WBYNKM ve beynekum sizin aranızda and between you, 46:8
ب ي ن|BYN وبينكم WBYNKM ve beynekumu sizinle and between you 60:4
د ع و|D̃AWوتدعوننيWTD̃AWNNYveted'ǔnenīve siz beni çağırıyorsunuzwhile you call me1x
د ع و|D̃AW وتدعونني WTD̃AWNNY veted'ǔnenī ve siz beni çağırıyorsunuz while you call me 40:41
ذ ك ر|Z̃KRوتذكيريWTZ̃KYRYve teƶkīrīve size hatırlatmamand my reminding1x
ذ ك ر|Z̃KR وتذكيري WTZ̃KYRY ve teƶkīrī ve size hatırlatmam and my reminding 10:71
ر ج و|RCWوترجونWTRCWNvetercūneve siz ummaktasınızwhile you (have) hope1x
ر ج و|RCW وترجون WTRCWN vetercūne ve siz ummaktasınız while you (have) hope 4:104
ك و ن|KWNوتكونواWTKWNWÆve tekūnūve sizin olmanız içinand you may be1x
ك و ن|KWN وتكونوا WTKWNWÆ ve tekūnū olursunuz and you will be 12:9
ك و ن|KWN وتكونوا WTKWNWÆ ve tekūnū ve sizin olmanız için and you may be 22:78
ج ي ا|CYÆوجئتكمWCÙTKMve ci'tukumve size getirdimAnd I (have) come to you1x
ج ي ا|CYÆ وجئتكم WCÙTKM ve ci'tukum ve size getirdim And I (have) come to you 3:50
ج ي ا|CYÆوجاءكمWCÆÙKMve cā'ekumuve size geldiAnd came to you1x
ج ي ا|CYÆ وجاءكم WCÆÙKM ve cā'ekumu ve size geldi And came to you 35:37
ج ع ل|CALوجعلكمWCALKMve ceǎlekumve sizi yaptıand made you1x
ج ع ل|CAL وجعلكم WCALKM ve ceǎlekum ve sizi yaptı and made you 5:20
خ و ض|ḢWŽوخضتمWḢŽTMve ḣuDtumve siz de daldınızand you indulge1x
خ و ض|ḢWŽ وخضتم WḢŽTM ve ḣuDtum ve siz de daldınız and you indulge 9:69
خ ل ق|ḢLGوخلقناكمWḢLGNÆKMve ḣaleḳnākumve sizi yarattıkAnd We created you1x
خ ل ق|ḢLG وخلقناكم WḢLGNÆKM ve ḣaleḳnākum ve sizi yarattık And We created you 78:8
ر ب ب|RBBوربكمWRBKMve rabbukumve sizin de Rabbinizdir"and your Lord."""8x
ر ب ب|RBB وربكم WRBKM ve rabbukum sizin de Rabbiniz and your Lord? 2:139
ر ب ب|RBB وربكم WRBKM ve rabbukum ve sizin de Rabbinizdir and your Lord, 3:51
ر ب ب|RBB وربكم WRBKM ve rabbekum ve sizin Rabbiniz olan "and your Lord.""" 5:72
ر ب ب|RBB وربكم WRBKM ve rabbekum ve sizin Rabbiniz olan "and your Lord.""" 5:117
ر ب ب|RBB وربكم WRBKM ve rabbikum ve sizin Rabbiniz olan and your Lord. 11:56
ر ب ب|RBB وربكم WRBKM ve rabbukum ve sizin Rabbinizdir and your Lord, 19:36
ر ب ب|RBB وربكم WRBKM ve rabbikum ve sizin de Rabbinize and your Lord 40:27
ر ب ب|RBB وربكم WRBKM ve rabbukum sizin de Rabbinizdir and your Lord. 42:15
ر ب ب|RBB وربكم WRBKM ve rabbukum ve sizin Rabbiniz and your Lord, 43:64
ر ب ب|RBB وربكم WRBKM ve rabbikum ve sizin Rabbiniz olana and your Lord 44:20
ر ز ق|RZGورزقكمWRZGKMve razeḳakumve sizi beslediand has provided for you3x
ر ز ق|RZG ورزقكم WRZGKM ve razeḳakum ve sizi besledi and provided you 8:26
ر ز ق|RZG ورزقكم WRZGKM ve razeḳakum ve sizi besledi and has provided for you 16:72
ر ز ق|RZG ورزقكم WRZGKM ve razeḳakum ve sizi besledi and provided you 40:64
ز ي د|ZYD̃وزادكمWZÆD̃KMve zādekumve size verdiand increased you1x
ز ي د|ZYD̃ وزادكم WZÆD̃KM ve zādekum ve size verdi and increased you 7:69
ص د د|ṦD̃D̃وصدوكمWṦD̃WKMve Saddūkumve size engel olanlardırand hindered you1x
ص د د|ṦD̃D̃ وصدوكم WṦD̃WKM ve Saddūkum ve size engel olanlardır and hindered you 48:25
ص و ر|ṦWRوصوركمWṦWRKMve Savverakumve sizi biçimlendirdiand He formed you2x
ص و ر|ṦWR وصوركم WṦWRKM ve Savverakum ve sizi şekillendirdi and He formed you 40:64
ص و ر|ṦWR وصوركم WṦWRKM ve Savverakum ve sizi biçimlendirdi and He formed you 64:3
ع د و|AD̃WوعدوكمWAD̃WKMve ǎduvve kumve sizin düşmanınızıand your enemies2x
ع د و|AD̃W وعدوكم WAD̃WKM ve ǎduvve kum ve sizin düşmanınızı and your enemy 8:60
ع د و|AD̃W وعدوكم WAD̃WKM ve ǎduvve kum ve sizin düşmanınızı and your enemies 60:1
ع ل م|ALMوعلمتمWALMTMve ǔllimtumve size öğretildiğiAnd you were taught1x
ع ل م|ALM وعلمتم WALMTM ve ǔllimtum ve size öğretildiği And you were taught 6:91
|وعليكمWALYKMve ǎleykumve sizin sorumluluğunuzand on you1x
| وعليكم WALYKM ve ǎleykum ve sizin sorumluluğunuz and on you 24:54
غ ر ر|ĞRRوغرتكمWĞRTKMve ğarratkumuve sizi aldattıand deceived you2x
غ ر ر|ĞRR وغرتكم WĞRTKM ve ğarratkumu ve sizi aldattı and deceived you 45:35
غ ر ر|ĞRR وغرتكم WĞRTKM ve ğarratkumu ve sizi aldattı and deceived you 57:14
غ ر ر|ĞRRوغركمWĞRKMve ğarrakumve sizi aldattıAnd deceived you1x
غ ر ر|ĞRR وغركم WĞRKM ve ğarrakum ve sizi aldattı And deceived you 57:14
ك ف ر|KFRوكفرتمWKFRTMve kefertumve siz inkar ettiysenizand you disbelieve1x
ك ف ر|KFR وكفرتم WKFRTM ve kefertum ve siz inkar ettiyseniz and you disbelieve 46:10
ك و ن|KWNوكنتمWKNTMve kuntumve sizand you used (to)2x
ك و ن|KWN وكنتم WKNTM vekuntum siz iken While you were 2:28
ك و ن|KWN وكنتم WKNTM ve kuntum siz bulunuyordunuz And you were 3:103
ك و ن|KWN وكنتم WKNTM ve kuntum ve and you were 6:93
ك و ن|KWN وكنتم WKNTM ve kuntum ve olduğunuz and you become 23:35
ك و ن|KWN وكنتم WKNTM ve kuntum ve siz and you used (to) 23:110
ك و ن|KWN وكنتم WKNTM ve kuntum ve oldunuz and you became 45:31
ك و ن|KWN وكنتم WKNTM ve kuntum ve oldunuz and you became 48:12
ك و ن|KWN وكنتم WKNTM ve kuntum ve sizler olduğunuz (zaman) And you will become 56:7
د خ ل|D̃ḢLولأدخلنكمWLǼD̃ḢLNKMveleudḣilennekumve sizi sokarımand I will surely admit you1x
د خ ل|D̃ḢL ولأدخلنكم WLǼD̃ḢLNKM veleudḣilennekum ve sizi sokarım and I will surely admit you 5:12
ص ل ب|ṦLBولأصلبنكمWLǼṦLBNKMveleuSallibennekumve sizi asacağımand surely I will crucify you1x
ص ل ب|ṦLB ولأصلبنكم WLǼṦLBNKM veleuSallibennekum ve sizi asacağım and surely I will crucify you 20:71
ص ل ب|ṦLB ولأصلبنكم WLǼṦLBNKM veleuSallibennekum ve asacağım and I will surely crucify you 26:49
س ا ل|SÆLولتسألنWLTSǼLNveletuselunneve siz mutlaka sorulacaksınızAnd surely you will be questioned1x
س ا ل|SÆL ولتسألن WLTSǼLN veletuselunne ve siz mutlaka sorulacaksınız And surely you will be questioned 16:93
|ولكمWLKMvelekumve size aittirand for you13x
| ولكم WLKM velekum sizin için vardır and for you 2:36
| ولكم WLKM velekum size aittir and for you 2:134
| ولكم WLKM velekum sizindir and for you 2:139
| ولكم WLKM velekum ve sizindir and for you 2:141
| ولكم WLKM velekum ve sizin için vardır And for you 2:179
| ولكم WLKM velekum sizindir And for you 4:12
| ولكم WLKM velekum sizin içindir And for you 7:24
| ولكم WLKM velekum ve sizedir and for you 10:41
| ولكم WLKM velekum ve sizin için vardır And for you 16:6
| ولكم WLKM velekum ve sizin için vardır and for you 16:94
| ولكم WLKM velekumu size And for you 21:18
| ولكم WLKM velekum ve sizin için and for you 23:21
| ولكم WLKM velekum ve sizin vardır and for you 26:155
| ولكم WLKM velekum ve sizindir and for you 28:55
| ولكم WLKM velekum ve sizin için vardır And for you 40:80
| ولكم WLKM velekum ve size vardır And for you 41:31
| ولكم WLKM velekum ve size vardır and for you 41:31
| ولكم WLKM velekum ve size aittir and for you 42:15
| ولكم WLKM velekumu ve sizin (midir?) while for you 52:39
س ك ن|SKNولنسكننكمWLNSKNNKMvelenuskinennekumuve sizi yerleştireceğizAnd surely We will make you dwell1x
س ك ن|SKN ولنسكننكم WLNSKNNKM velenuskinennekumu ve sizi yerleştireceğiz And surely We will make you dwell 14:14
م س س|MSSوليمسنكمWLYMSNKMveleyemessennekumve size dokunurand surely will touch you1x
م س س|MSS وليمسنكم WLYMSNKM veleyemessennekum ve size dokunur and surely will touch you 36:18
|ومنكمWMNKMve minkumve sizdenand among you1x
| ومنكم WMNKM ve minkum ve sizden and among you 3:152
| ومنكم WMNKM ve minkum ve içinizden And among you 16:70
| ومنكم WMNKM ve minkum ve içinizden And among you 22:5
| ومنكم WMNKM ve minkum ve içinizden and among you 22:5
| ومنكم WMNKM ve minkum ve içinizden and among you 40:67
| ومنكم WMNKM ve minkum ve kiminiz and among you 64:2
ب ل و|BLWونبلوكمWNBLWKMve neblūkumve sizi imtihan ederizAnd We test you1x
ب ل و|BLW ونبلوكم WNBLWKM ve neblūkum ve sizi imtihan ederiz And We test you 21:35
د خ ل|D̃ḢLوندخلكمWND̃ḢLKMve nudḣilkumve sizi sokarızand We will admit you1x
د خ ل|D̃ḢL وندخلكم WND̃ḢLKM ve nudḣilkum ve sizi sokarız and We will admit you 4:31
م ن ع|MNAونمنعكمWNMNAKMve nemneǎ'kumve sizi korumadık mı?and we protected you1x
م ن ع|MNA ونمنعكم WNMNAKM ve nemneǎ'kum ve sizi korumadık mı? and we protected you 4:141
ن ش ا|NŞÆوننشئكمWNNŞÙKMve nunşiekumve sizi yeniden inşa' edelimand produce you1x
ن ش ا|NŞÆ وننشئكم WNNŞÙKM ve nunşiekum ve sizi yeniden inşa' edelim and produce you 56:61
و ع د|WAD̃وواعدناكمWWÆAD̃NÆKMve vāǎdnākumve size va'dettikand We made a covenant with you1x
و ع د|WAD̃ وواعدناكم WWÆAD̃NÆKM ve vāǎdnākum ve size va'dettik and We made a covenant with you 20:80
ا م ر|ÆMRويأمركمWYǼMRKMve ye'murukumve size emrederand orders you1x
ا م ر|ÆMR ويأمركم WYǼMRKM ve ye'murukum ve size emreder and orders you 2:268
ا خ ر|ÆḢRويؤخركمWYÙḢRKMve yu'eḣḣirakumve sizi ertelemek içinand give you respite2x
ا خ ر|ÆḢR ويؤخركم WYÙḢRKM ve yu'eḣḣirakum ve sizi ertelemek için and give you respite 14:10
ا خ ر|ÆḢR ويؤخركم WYÙḢRKM ve yu'eḣḣirkum ve sizi ertelesin and give you respite 71:4
ج و ر|CWRويجركمWYCRKMve yucirkumve sizi korusunand will protect you1x
ج و ر|CWR ويجركم WYCRKM ve yucirkum ve sizi korusun and will protect you 46:31
ج ع ل|CALويجعلكمWYCALKMve yec'ǎlukumve sizi yapanand makes you1x
ج ع ل|CAL ويجعلكم WYCALKM ve yec'ǎlukum ve sizi yapan and makes you 27:62
ح ذ ر|ḪZ̃RويحذركمWYḪZ̃RKMve yuHaƶƶirukumuve sizi sakındırırAnd warns you2x
ح ذ ر|ḪZ̃R ويحذركم WYḪZ̃RKM ve yuHaƶƶirukumu ve sizi sakındırır And warns you 3:28
ح ذ ر|ḪZ̃R ويحذركم WYḪZ̃RKM ve yuHaƶƶirukumu ve sizi sakındırıyor And warns you 3:30
د خ ل|D̃ḢLويدخلكمWYD̃ḢLKMve yudḣilkumve sizi koysunand admit you1x
د خ ل|D̃ḢL ويدخلكم WYD̃ḢLKM ve yudḣilkum ve sizi koysun and admit you 61:12
د خ ل|D̃ḢL ويدخلكم WYD̃ḢLKM ve yudḣilekum sizi sokar and admit you 66:8
ر ا ي|RÆYويريكمWYRYKMve yurīkumve size gösterirand shows you1x
ر ا ي|RÆY ويريكم WYRYKM ve yurīkum ve size gösterir and shows you 2:73
ر ا ي|RÆY ويريكم WYRYKM ve yurīkum size gösteriyor And He shows you 40:81
ز ك و|ZKWويزكيكمWYZKYKMve yuzekkīkumve sizi temizleyenand purifies you1x
ز ك و|ZKW ويزكيكم WYZKYKM ve yuzekkīkum ve sizi temizleyen and purifies you 2:151
خ ل ف|ḢLFويستخلفكمWYSTḢLFKMve yesteḣlifekumve sizi hakim kılarand make you successors1x
خ ل ف|ḢLF ويستخلفكم WYSTḢLFKM ve yesteḣlifekum ve sizi hakim kılar and make you successors 7:129
ص د د|ṦD̃D̃ويصدكمWYṦD̃KMve yeSuddekumve sizi alakoymakand hinders you1x
ص د د|ṦD̃D̃ ويصدكم WYṦD̃KM ve yeSuddekum ve sizi alakoymak and hinders you 5:91
ط ه ر|ŦHRويطهركمWYŦHRKMve yuTahhirakumve sizi temizlemekAnd to purify you1x
ط ه ر|ŦHR ويطهركم WYŦHRKM ve yuTahhirakum ve sizi temizlemek And to purify you 33:33
ع ل م|ALMويعلمكمWYALMKMve yuǎllimukumuve size öğretenAnd teaches3x
ع ل م|ALM ويعلمكم WYALMKM ve yuǎllimukumu ve size öğreten and teaches you 2:151
ع ل م|ALM ويعلمكم WYALMKM ve yuǎllimukum ve size öğreten and teaches you 2:151
ع ل م|ALM ويعلمكم WYALMKM ve yuǎllimukumu ve size öğretiyor And teaches 2:282
ق ل ل|GLLويقللكمWYGLLKMve yuḳallilukumve sizi de azaltıyorduand He made you (appear) as few1x
ق ل ل|GLL ويقللكم WYGLLKM ve yuḳallilukum ve sizi de azaltıyordu and He made you (appear) as few 8:44
م د د|MD̃D̃ويمددكمWYMD̃D̃KMve yumdidkumve size yardım etsinAnd provide you1x
م د د|MD̃D̃ ويمددكم WYMD̃D̃KM ve yumdidkum ve size yardım etsin And provide you 71:12
ن ذ ر|NZ̃RوينذرونكمWYNZ̃RWNKMve yunƶirūnekumve sizi uyaranand warning you2x
ن ذ ر|NZ̃R وينذرونكم WYNZ̃RWNKM ve yunƶirūnekum ve sizi uyaran and warning you 6:130
ن ذ ر|NZ̃R وينذرونكم WYNZ̃RWNKM ve yunƶirūnekum ve sizi uyaran and warning you 39:71
ن ص ر|NṦRوينصركمWYNṦRKMve yenSurkumve sizi üstün getirsinand give you victory1x
ن ص ر|NṦR وينصركم WYNṦRKM ve yenSurkum ve sizi üstün getirsin and give you victory 9:14
ه د ي|HD̃YويهديكمWYHD̃YKMve yehdiyekumve sizi iletmekand He may guide you2x
ه د ي|HD̃Y ويهديكم WYHD̃YKM ve yehdiyekum ve sizi iletmek and to guide you 4:26
ه د ي|HD̃Y ويهديكم WYHD̃YKM ve yehdiyekum ve sizi iletsin diye and He may guide you 48:20
ا م ر|ÆMRيأمركمYǼMRKMye'murakumve size emretmezhe will order you1x
ا م ر|ÆMR يأمركم YǼMRKM ye'murukum size emrediyor commands you 2:67
ا م ر|ÆMR يأمركم YǼMRKM ye'murukum size emrediyor orders you (to do) it 2:93
ا م ر|ÆMR يأمركم YǼMRKM ye'murukum O size emreder he commands you 2:169
ا م ر|ÆMR يأمركم YǼMRKM ye'murakum ve size emretmez he will order you 3:80
ا م ر|ÆMR يأمركم YǼMRKM ye'murukum size emreder orders you 4:58
خ ل ق|ḢLGيخلقكمYḢLGKMyeḣluḳukumve sizi yaratmaktadırHe creates you1x
خ ل ق|ḢLG يخلقكم YḢLGKM yeḣluḳukum ve sizi yaratmaktadır He creates you 39:6


[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{kokgurupla.php}